GÅ BARA
19 artists in collaboration
Gå bara är en bok av Abdi Elmi och Linn Bursell som gavs ut på Ordfront förlag 2016. Det här är tonåringen Abdi Elmis egen berättelse om kriget i Somalia, den farliga resan genom Sahara och över Medelhavet och till slut kampen för att få ett anständigt liv i Europa. Tillsammans med författaren Linn Bursell vittnar Abdi Elmi om de övergrepp och den förnedring som flyktingar utsätts för på vägen till Europa och följden av en kollapsad migrationspolitik.
Men den handlar också om solidaritet och vänskap i svåra situationer.
2020 publicerade tidningen Nyhetsbyrån Järva boken som följetong, och frågade 19 konstnärer om dom hade lust att bidra med illustrationer till boken. Här visar vi upp bilderna som de skapade kring Abdi Elmis berättelse.
Keep Moving is a book by Abdi Elmi and Linn Bursell that was published by Ordfront 2016. This is teenager Abdi Elmi's own story about the war in Somalia, the dangerous journey through the Sahara and across the Mediterranean and finally the struggle to have a decent life in Europe. Together with the author Linn Bursell, Abdi Elmi testifies about the abuse and humiliation that refugees are subjected to on the road to Europe and the consequence of a collapsed migration policy.
But it is also about solidarity and friendship in difficult situations.
In 2020, the newspaper Nyhetsbyrån Järva published the book as a serial, and asked 19 artists if they wanted to contribute with illustrations to the book. Here we show the pictures they created around Abdi Elmi's story.